Rabu, 04 November 2009

Nikki Tomo 2224 [Selasa, 03.11.2009]

8.05 pm

Konbachiwa
Hari ini juga, aku sangat bersemangat
Latihan untuk konser sangat menyenangkan, ha2..
Makan siang terasa lebih enak daripada biasanya
Aku berkeringat banyak sekali
Sekarang, aku pergi untuk rekaman acara UTABAN
Ryo chan HAPPY BIRTHDAY~~

Selasa, 03 November 2009

Nikki Tomo 2223 [Senin, 02.11.2009]

8.06 pm

Konbachiwa!
Hari ini aku latihan untuk konser
Aku benar-benar dalam kondisi yang sangat bersemangat (runner's high)
Setelah menari
Walaupun aku tidak menyadarinya
Aku tidak bisa berhenti tersenyum, ha2..
Menari itu sungguh mengagumkan
Ketika semua orang ingat langkah-langkah tariannya
dan cocok
Rasanya sungguh menyenangkan
Aku tidak bisa mengontrolnya

yama_pweb

Update Tomo [Selasa, 03.11.2009]

- Goo (salah satu situs Jepang) mengumumkan hasil poll terbaru, dan kali ini mereka bertanya kepada para wanita mengenai dari selebriti pria mana yang mereka ingin mendapat pelukan dari belakang. Tomo menempati peringkat 4 setelah Mizushima Hiro, Tsumabuki Satosi, dan Oguri Shun.

- Rumor drama 2010 musim dingin.
Code Blue Season 2
Tanggal: Januari 2010, Senin, 21.00
Stasiun: Fuji TV
Pemeran: Yamashita Tomohisa, Aragaki Yui

- Hari ini Tomo melakukan rekaman untuk acara tv Utaban yang kemungkinan akan tayang tanggal 17 November mendatang.

more: japan_now@lj 1 | 2 || watchful21@lj

Senin, 02 November 2009

Nikki Tomo 2222 [Minggu, 01.11.2009]

6.12 pm

Konbachiwa!
Hari ini, mulai dari sesi foto untuk majalah sampai rekaman acara Hey! Hey! Hey! cukup banyak yang harus aku lakukan di antara interval waktu kerjaku
Aku menggunakan PC untuk mengkonfirmasi gerakan-gerakan tariku
Kadang-kadang aku mulai memikirkan kembali sejak kapan aku menjadi begitu serius, tapi sebenarnya aku hanya serius dalam pekerjaan
Walaupun ini belum cukup
Tapi aku juga sudah melakukan yang terbaik
Aku ingin melakukan hal-hal yang sanggup aku lakukan!
Berganti topik
Setelah sekian lama, aku pergi ke Wangan Studio
Aku makan soba yang biasanya aku makan saat syuting Buzzer Beat
Aku menjadi bersemangat
Thank You!

yama_pweb

Wawancara Majalah The Television: Nakano Toshiyu, Produser Buzzer Beat

Ketika aku (reporter) bertanya tentang "salam hormat" yang sering Naoki lakukan terhadap Riko, Nakano (produser) menjawab dengan senyum malu:
"Gaya itu adalah hasil pemikiran Yamashita-kun. Dia melakukannya hanya ketika bertemu dengan Riko, tidak pernah terhadap Natsuki (Aibu Saki). Dengan kesederhanaan Yamashita-kun, aku menangkapnya sebagai "gaya persahabatan". Gaya itu menjadi populer di kalangan staf, dan aku juga mulai melakukannya!! Ha2.. Contohnya ketika kami melakukan gaya itu sambil mengatakan "Yo!", "Bye bye!", atau "Aku di sini!!" Ha2.. Namun, ketika Yamashita-kun yang melakukannya, gaya itu menjadi lebih keren dibandingkan denganku ataupun para staf!!"

Lalu di akhir, aku (reporter) bertanya tentang keinginan membuat "sekuel". Nakano menjawab:
"Aku tentunya ingin membuat kelanjutan cerita tentang Naoki dan Riko!! Aku ingin membuat sebuah cerita cinta dengan pemain yang sama, staf yang sama.. jadi, tunggu saja!! Ha2.."

Aku (reporter) ingin melihat kelanjutan dari pasangan bahagia itu, debut Naoki di NBA!! Setiap orang juga menginginkan sebuah sekuel, jadi tunggulah sambil berharap!!

Translasi: yamapi85

yamapi_blue

Update Tomo [Senin, 02.11.2009]

- Beberapa orang sudah menerima kiriman pesanan DVD NEWS Winter Party Diamond, meskipun baru rilis secara resmi Rabu, 4 November nanti. Dan vendy berbaik hati untuk mengupload isi DVD
tersebut.

- Dengan diuploadnya DVD tersebut, PV MOLA sudah dapat dilihat. Bagaimana seorang Tomo menjadi 'dewasa' sekarang, ^^
Begitu pula dengan 'Making Of' PV MOLA, di mana kita bisa lihat 'dorky' side seorang Tomo.

- Hari Minggu kemarin, 1 November, Tomo melakukan rekaman untuk performance di Hey! Hey! Hey! yang kemungkinan akan tayang pada tanggal 16 November nanti. Berdasarkan fan reports kali ini dance untuk performance Loveless lebih banyak daripada saat rekaman di The Shounen Club kemarin.

- Berdasarkan wawancara produser Buzzer Beat, Nakano Toshiyu, dari Majalah The Television, mengindikasikan akan adanya kemungkinan dibuatnya Buzzer Beat Special. Dia juga mengungkapkan bahwa "salam hormat" yang selalu dilakukan Naoki-Riko merupakan kreasi dari Tomo. Great!!

- Scan majalah Myojo dan Popolo edisi Desember 2009 sudah tersedia.

watchful21 1 | 2 [locked] || vendy || yamapi_blue || inala

Nikki Tomo 2221 [Sabtu, 31.10.2009]

8.09 pm

Konbachiwa!
Mulai hari ini, aku melakukan persiapan menari untuk konser
Sepatu yang biasanya aku gunakan
Ukurannya menjadi pas di kakiku sekarang
Membuat tarianku menjadi lebih mudah
Aku pergi

yama_pweb

Sabtu, 31 Oktober 2009

Update Tomo [Sabtu, 31.10.2009]

- CM untuk DVD NEWS Winter Party Diamond sudah tayang. Begitu pula untuk PV Happy Birthday versi DVD.

- Scan artikel Seventeen 0409 volume 57 [Image/Citra] dan News no News [Dance/Menari] edisi Desember 2009, sudah tersedia.

pinkujisatsu@news_jpop [locked] | akitama@lj | watchful21@lj

Jumat, 30 Oktober 2009

Myojo [Desember 2009]

Berita Pribadi NEWS
Yamashita Tomohisa


Sekarang ini, badanku sangat sangat sakit... Alasannya karena aku menari terlalu banyak. Kemarin aku menari sampai jam 9 malam. Tapi, seperti yang diduga, aku suka menari. Jika aku sedang syuting untuk drama, aku tidak punya waktu untuk belajar menari, dan itu menyakitkan. Karena ada koreografer-koreografer di Amerika yang mengajar menari, jadi aku ingin mencoba latihan menari dibimbing oleh mereka, sekali saja!

hellomichi@lj

Update Tomo [Jumat, 30.10.2009]

- PV Loveless versi pendek sudah keluar!!

 



















































- PV Mola juga akan ditayangkan segera!!



watchful21 1 | 2 || xx-aizama-xx

Nikki Tomo 2220 [Kamis, 29.10.2009]

3.36 pm

Konbachiwa!
Walaupun sedikit tiba-tiba
Aku menemukan bahwa ada sesuatu yang aku lupakan selama ini.
Aku ingin menaruh perhatian pada hal itu, tidak peduli apa pun.~
Oleh karenanya, sebelum aku pergi tidur, aku memikirkan sendiri tentang hal ini.
Jika aku bisa menaruh perhatian pada hal yang telah aku lupakan itu,
Aku pasti dapat menggunakannya untuk memperbaiki kemampuan aktingku, dapat membuat gerakan tari yang lebih banyak, dan menulis lebih banyak lirik lagu.
Aku harus meletakkan antena di mana-mana.
Ide, datanglah padaku.

Facebook | yama_pweb

Rabu, 28 Oktober 2009

Update Tomo [Rabu, 28.10.2009]

Logo konser tunggal Tomo "Short but Sweet" untuk tanggal 21-23 November nanti sudah dirilis. Cukup sederhana, tapi sesuai dengan judul konsernya, tetap manis.



pinkujisatsu@news_jpop [locked]

Seventeen 0409 Volume 56: Komunikasi



Yamapi mengatakan bahwa dia berkomunikasi dengan temannya dari luar negeri menggunakan Bahasa Inggris. Percakapan seperti apa yang mereka lakukan? Hal-hal apa saja yang ia pelajari dan perhatikan dari percakapan tersebut? Dengan orang seperti apa Yamapi akan tertarik?

      

Selasa, 27 Oktober 2009

Nikki Tomo Jadul [24.10.2004]

6.09 pm

Halo semua~ Kenapa cuaca menjadi dingin?
Hari ini, dalam perjalanan pulang, ketika aku melihat sebuah keluarga mengantri di depan kedai yakiniku, aku tiba-tiba teringat beberapa hal.
Bagiku, ketika aku masih sangat kecil, ayahku tidak lagi berada di sisiku, sehingga ingatanku tentangnya dan tentang keluarga yang utuh berempat sangatlah sedikit. Waktu itu, kenapa ibu mau menikah dengan ayah? Ya, sepertinya karena saat itu mereka saling mencintai~ he2..
Ibu pasti berpikir bahwa ayahlah yang ditakdirkan untuknya. Tidak mempedulikan bagaimana nanti pastilah yang utama, walaupun hanya cinta pada satu momen, tapi hampir seperti keajaiban, kan. Lagipula, di antara 6 milyar orang di dunia ini, dapat bertemu dengan seseorang adalah suatu keajaiban tersendiri, walaupun bukan cinta.
Itulah mengapa, bagi kalian yang telah memiliki banyak teman dan seseorang yang disukai dan dicintai, atau yang telah memiliki suami saat ini, harus bersyukur telah dapat bertemu dengan mereka yang kalian sayangi~
Aku juga berterima kasih pada Tuhan yang telah mempertemukanku dengan 7 orang dalam grupku; tentu saja Jin, Toma, Shunsuke, dan Hasegawa juga.
Kembali ke topik, jika ayah berada di sisiku, aku mungkin tidak memiliki kesempatan untuk terjun ke dunia seperti yang sekarang ini!
Karena ayah adalah orang yang disiplin, jika ia berada di sisiku saat itu, ia mungkin akan mengatakan kepadaku hal-hal seperti, "Kau pikir dengan masuk ke dunia entertainment bisa menghidupimu? Tidak mungkin, tidak mungkin!"
Jika aku mengikutinya, mungkin aku juga tidak akan masuk ke Horikoshi Gakuen, di mana aku bertemu dengan teman-teman yang sangat berharga bagiku saat ini. Dan pemikiran untuk menjaga keluargaku mungkin tidak akan kuat.
Jadi, aku merasa menulis nikki setiap hari untuk membiarkan semua orang tahu bagaimana perasaanku dan hal-hal yang terjadi padaku adalah takdir~
Jadi mulai dari sekarang, walaupun nikkinya membosankan, aku harap kalian dapat menoleransinya dan tetap membaca~
Selama kalian ingin membacanya, aku akan melakukan yang terbaik untuk tetap menulis!
Hari ini sepertinya aku membiarkan kalian melihat 'warna'ku yang sebenarnya! Ha2..
Tiba-tiba aku ingat, besok aku akan tampil di program tv Mezamashi, pastikan kalian menontonnya~

Translasi: imm0rtal_piglet@lj
cr: watchful21@lj [locked]

Nikki Tomo 2219 [Senin, 26.10.2009]

1.55 pm

Hari ini aku ada sesi photoshoot!
Bersama dengan Toma (^^)
Kami sudah jarang bersama, tampaknya dia masih saja sangat sibuk!
Selama wawancara, kami membicarakan masa-masa junior kami!
Sangat bersemangat!
Setelah itu, selama wawancara untuk majalah lain, aku makan kare!
Khusus dimasak oleh sorang juru masak!
Menurutku aku cukup membantunya memasak di beberapa hal
Sangat lezat!
Sausnya membuat rasanya menjadi jauh lebih enak.

Facebook

Update Tomo [Selasa, 27.10.2009]

- Pada penghargaan The 62nd Drama Academy Award dari majalah The Television, theme song dari B'z berjudul Ichibu to Zenbu melengkapi kemenangan Buzzer Beat sebagai Theme Song Terbaik. Buzzer Beat juga memenangkan Screenplay Terbaik selain sebagai Drama Terbaik seperti yang diberitakan beberapa waktu lalu. Sementara Kitagawa Keiko dan Aibu Saki berturut-turut memenangkan Aktris Pendukung Terbaik kedua dan ketiga setelah Kuroki Meisa dari drama Ninkyou Helper.

- Buzzer Beat kembali mendapatkan penghargaan sebagai Drama Terbaik dari majalah TV Navi. Begitu pula Tomo sebagai Aktor Terbaik.

- All Night Nippon memutar single terbaru Tomo, Loveless, tadi malam. Kali ini FULL VERSION!!

- Mezamashi TV menampilkan preview dari PV Loveless. Dan Tomo syuting di New York untuk PV tersebut!!

yamapi_blue || watchful21 1 | 2 | 3

Senin, 26 Oktober 2009

Nikki Tomo 2218 [Minggu, 25.10.2009]

6.31 pm

Konbachiwa!
Akhir-akhir ini cuaca menjadi lebih dingin!
Hari ini aku makan pizza dengan guru tariku!
Dan juga ayam, sup jagung, dan salad!
Sekarang aku akan pergi rapat (^o^)

Facebook | yama_pweb

Minggu, 25 Oktober 2009

Nikki Tomo 2217 [Sabtu, 24.10.2009]

6.13 pm

Konbachiwa!
Beberapa waktu lalu, aku pergi ke Family Club di Shibuya.
Di sana, aku melihat trofi yang diperuntukkan Seishun Amigo sebagai Japan Gold Disc Award.
Aku kaget sekali!!
Aku tidak pernah tahu ada trofi itu.
Jika kau pergi ke Family Club, cobalah lihat.
Jika diingat-ingat, aku sangat bekerja keras dulu di tahun 2005.




Facebook | yama_pweb

Sabtu, 24 Oktober 2009

Myojo [Desember 2009]

Tanya: Jika kau bertengkar hebat dengan sahabatmu. Kau sangat yakin bahwa pendapatmu benar, tapi kelihatannya temanmu juga memiliki keyakinan yang kuat, dan sepertinya dia tidak akan meminta maaf. Jadi, apa yang kau lakukan?
1. Karena menurutmu kau yang benar, kau akan menunggu sampai dia minta maaf.
2. Kau berkompromi dengan mengatakan "Aku juga salah di beberapa hal."
3. Kau akan mencari orang ketiga sebagai mediator.
4. Lain-lain.

Yamashita Tomohisa: "No. 1. Jika menurutku pendapatku benar, maka aku tidak akan meminta maaf! Jika dia memutuskan untuk bersikap seperti itu juga, maka tidak masalah bagiku membiarkan hal ini begitu saja."


Tanya: Jika kau bertengkar dengan pacarmu. Kau sangat yakin bahwa pendapatmu benar, tapi kelihatannya dia juga memiliki keyakinan yang kuat, dan sepertinya dia tidak akan meminta maaf. Jadi, apa yang kau lakukan?
1. Karena menurutmu kau yang benar, kau akan menunggu sampai dia minta maaf.
2. Kau berkompromi dengan mengatakan "Aku juga salah di beberapa hal."
3. Kau akan mencari orang ketiga sebagai mediator.
4. Lain-lain.

Yamashita Tomohisa: "Tidak peduli seberapa banyak aku mengutarakan pendapatku, siapa pun yang tidak menyukainya tidak masalah! Jadi tetap no. 1!"


Tanya: Kau akan melamar seseorang yang telah lama menjadi partnermu! Kau mengira bahwa segalanya akan berjalan lancar, tapi ternyata tidak... Apa yang akan kalian berdua lakukan setelahnya?
1. Jika kalian memang tidak akan menikah, maka tidak ada pilihan lain selain putus.
2. Walaupun kalian tidak akan menikah, kau tetap ingin melanjutkan hubungan, jadi tetap berkencan seperti biasa.
3. Lain-lain.

Yamashita Tomohisa: "No. 1. Karena aku telah ditolak oleh seseorang yang aku putuskan untuk menikah dengannya, rasa kaget pada hari itu pasti sangat luar biasa! Kelihatannya aku tidak akan dapat memikirkan apa pun tentang hubungan kami di masa depan, dan kami akan putus."


Tanya: Suatu hari, kau mendapat telepon dari manajer yang mengatakan, "Aku tidak dapat mengatakan alasannya, tapi mulai besok aku akan cuti sebulan." Jadi, apa yang kau lakukan?
1. Beruntung~! Kau menerimanya, dan merencanakan untuk pergi dan bermain.
2. Kau tidak akan bisa tenang sampai kau tahu alasan mengapa dia cuti.
3. Menurutmu dia hanya merencanakan suatu jebakan dan kau berusaha untuk menyetujuinya.
4. Lain-lain.

Yamashita Tomohisa: "Karena aku mau lebih banyak menari, aku mungkin akan senang jika dia libur seminggu. Jadi, no. 1, aku akan pergi dan terus menari dari New York sampai Los Angeles!"


Tanya: Kau menemukan restoran dengan atmosfer yang bagus, jadi kau mengajak pacarmu pergi ke sana. Tapi, ketika kau membuka menu, ternyata dalam bahasa asing yang kau tak pernah lihat sebelumnya dan kau tidak bisa membacanya sama sekali. Tapi kau ingin tetap terlihat keren di depan pacarmu... Jadi, apa yang kau lakukan?
1. Kau mencoba dan berpura-pura mengerti lalu memesan makanan dengan normal.
2. Kau melihat ke meja lain dan mengatakan, "Aku ingin makanan yang sama dengan yang di meja itu."
3. Tidak jadi makan di tempat itu dan pergi ke tempat lain.
4. Lain-lain.

Yamashita Tomohisa: "Tentu saja no. 4, karena aku cukup percaya diri untuk bisa membacanya. Karena ketika kami pergi ke luar negeri dan berpikir, "Ini sepertinya ayam." dan aku memesannya, aku sering sekali benar, ha2..


Tanya: Kau mengajak teman-temanmu pergi ke taman yang baru dibuka. Kau merencanakan semuanya dan memesan tiket. Kau menghubungi setiap orang dan mempersiapkan semuanya! ... Tapi tampaknya hari itu akan turun hujan lebat ... Jadi, apa yang kau lakukan?
1. Tidak akan dibatalkan hanya karena hujan! Kau akan lebih menikmatinya dibanding orang lain bersenang-senang dalam hujan.
2. Memang merugikan, tapi kau akan membatalkan rencana pergi ke taman.
3. Kau mencari tempat lain di mana kalian semua dapat bersenang-senang.
4. Lain-lain.

Yamashita Tomohisa: "No. 2. Jika itu terjadi, aku akan membatalkan rencana. Karena kalau pun kami pergi, malah akan menimbulkan masalah, ha2.. Aku akan menyerah dan mengatakan, 'Kita pergi lain kali.'"


more: hellomichi@lj

Popolo [Desember 2009]

Pengakuan Yamapi

Saat aku kurang tidur dan merasakan kantuk

Aku menari terlalu banyak sehingga waktu tidurku pun berkurang banyak!
Kemarin, aku latihan menari sampai larut malam dan hari ini aku harus bangun pagi-pagi, jadi aku belum benar-benar tidur. Ah~ aku sangat mengantuk... *hoaaa...mmm*

more: hellomichi@lj