Senin, 31 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Senin, 31.05.2010]

- Fanreport terbaru dari syuting Ashita no Joe kemarin sudah ada di yamasugee. Sisi manis yang lain dari seorang Tomo!!

yamasugee |

Nikki Yamashita Tomohisa 2377 [Minggu, 30.05.2010]

8.17 pm


Kagawa Teruyuki-san menyelesaikan syutingnya hari ini.
Dia telah mengajariku banyak hal tentang tinju.
Terima kasih untuk Kagawa-san dan pelatih tinju-ku,
Sehingga aku dapat menyelesaikan scene-scene boxing dengan mulus!
Walaupun aku merasa sedikit kesepian,
Saat ini sebuah karya akan segera selesai
Tinggal sedikit scene lagi yang tersisa
Aku akan memberikan yang terbaik sampai akhir (^^)

Facebook

Sabtu, 29 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Sabtu, 29.05.2010]

- Translasi majalah Myojo Love Grand Prix sudah ada di hellomichi. Banyak award yang didapat Tomo, dan baca tentang lagu Back at One kesukaan Tomo. ^^

- Scan majalah Myojo dan Popolo edisi Juli 2010 dalam versi lain yang lebih bagus sudah ada di inala.

hellomichi | inala

Jumat, 28 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Jumat, 28.05.2010]

- Translasi dalam Bahasa Inggris dari majalah Myojo edisi Juli 2010 sudah ada di hellomichi.

hellomichi

Nikki Yamashita Tomohisa 2376 [Kamis, 27.05.2010]

6.21 pm

Matahari terbenam adalah yang terindah!!
Sekarang aku ada di dalam mobil
Mendengarkan musik.
Setiap kali aku melihat pemandangan indah seperti ini, aku menjadi sangat bersemangat (^^)
Hari ini aku akan melakukan yang terbaik selama proses syuting!!

Facebook

Kamis, 27 Mei 2010

Nikki Yamashita Tomohisa 2375 [Rabu, 26.05.2010]

7.56 pm

Hari ini, setelah sekian lama
Aku di rumah menonton film dan drama.
Ketika aku melihat buah karya yang bagus
Aku akan sangat tertarik.
Aku jadi ingin membuat buah karya yang bagus juga.
Hal yang sama juga berlaku untuk musik.
Tidak peduli pekerjaan apa pun itu, penting untuk tetap mendengar dan melihat.
Aku ingin tetap memiliki kemauan untuk menjadi yang lebih baik seperti ini, untuk menghasilkan musik dan drama yang lebih baik pula.
Karenanya aku harus menciptakan lingkungan yang mendukung untuk menghasilkan karya yang lebih baik.
Aku merasa ini hal yang penting,
Karenanya aku menghabiskan berjam-jam untuk memikirkan itu seperti seseorang yang bodoh! Ha2..
Bagi kalian yang sudah mendukungku selama ini
Terima kasih banyak atas dukungan kalian!
Untuk tetap membuat kalian merasa bahwa "Mendukung Yamashita Tomohisa adalah hal yang benar"
Aku akan terus memberikan yang terbaik!

Facebook

Rabu, 26 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Rabu, 26.05.2010]

- Scan majalah Popolo dan Myojo edisi Juli 2010 sudah ada di pornvilai dan yamapi85.

- Tomo menempati peringkat ke-5 sebagai Selebriti Paling Tampan di tahun 2010 oleh polling yang dilakukan Oricon.

pornvilai | watchful21 [locked] | yamapi85

Nikki Yamashita Tomohisa 2374 [Selasa, 25.05.2010]

7.34 pm

Hari ini aku syuting juga! (^^)
Baru saja, di studio yang sama, seorang teman yang dulu pernah akting bersamaku, datang mengobrol denganku!
Kami mengobrol hampir satu jam lamanya
Dan karena cuaca hari ini sangat bagus
Aku tiba-tiba jadi ingin sekali bersepeda untuk bersenang-senang!
Sekarang aku berpikir "Jika besok cuacanya sebagus ini, itu akan bagus sekali"
Di saat yang bersamaan, aku beristirahat di luar studio!
Tinggal sedikit lagi, dan setelah itu proses syutingnya akan selesai.
Agar aku tidak menyesal di masa mendatang
Aku akan memberikan yang terbaik dalam melakukan tugasku!

Facebook

Selasa, 25 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Selasa, 25.05.2010]

- Translasi dalam Bahasa Inggris dari majalah Popolo edisi Juli 2010 sudah ada di hellomichi.

- Ikuti polling Pria Terseksi di Dunia di sini. Jepang diwakili oleh Tomo, Jin, dan MatsuJun.

hellomichi | watchful21 [locked]

Senin, 24 Mei 2010

Nikki Yamashita Tomohisa 2373 [Minggu, 23.01.2010]

7.18 pm

Hari ini aku syuting juga!
Sekarang sedang istirahat makan malam dan aku sedang makan!
Enak sekali!
Terima kasih untuk makannya!
Karena waktu istirahatnya hanya 30 menit
Seselesai makan maka waktunya sudah habis.
Biasanya, aku selalu mendengarkan musik setelah makan malam
Yang kemudian membuatku merasa senang
Dan mood-ku itu akan sesuai dengan scene yang akan direkam berikutnya.
Tapi scene yang akan direkam hari ini tidak membutuhkan mood-ku yang bagus
Karenanya apa yang kurasakan sekarang sudah sesuai
Malah, aku merasa LUCKY!

Facebook

Minggu, 23 Mei 2010

Nikki Yamashita Tomohisa 2372 [Sabtu, 22.05.2010]

4.23 pm

Hari ini aku syuting juga!
Aku baru saja keluar dari studio, sedang beristirahat 10 menit.
Dan ketika aku menengok ke atas, aku melihat pohon yang besar!
Perasaanku menjadi senang, jadi aku memfotonya!
Syuting hari ini tentang latihan di sebuah gym.
Keringatku tidak berhenti keluar (>.<), ha2.. Namun bagaimana pun Aku harus memberikan yang terbaik sampai nanti malam Facebook

Sabtu, 22 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Sabtu, 22.05.2010]

- Scan majalah Only Star yang membahas CM Weider- in dan Kirin Namacha sudah ada di watchful21 [locked].

- Syuting Ashita no Joe akan berakhir di bulan ini, antara tanggal 25 atau 29 Mei. Semoga jerih payah Tomo dan tim Ashita no Joe yang dilakukan selama ini berbuah manis tahun depan. ^^

- Salah satu lagu favorit Tomo: Back At One - Brian McKnight.

watchful21 one [locked] | two [locked]

Jumat, 21 Mei 2010

Nikki Yamashita Tomohisa 2371 [Kamis, 20.05.2010]

7.45 pm

Akhir-akhir ini aku tidak bisa mengupdate nikki-ku setiap hari
Maafkan aku!
Karena syuting akan segera berakhir
Prosesnya semakin sulit,
Tolong awasi aku dengan tatapan hangat kalian (^^), ha2..
Jika proses syutingnya selesai, aku akan teratur menulis nikki lagi
Jika kau punya waktu, bacalah (^^)

Facebook

Rabu, 19 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Rabu, 19.05.2010]

- Baca translasi dari blog Chiba Tetsuya, pengarang komik Ashita no Joe, yang datang ke lokasi syuting filmnya, di watchful21 [locked]. Dia lagi-lagi memuji tentang proses syutingnya!! :)

watchful21 [locked]

Nikki Yamashita Tomohisa 2370 [Selasa, 18.05.2010]

4.10 pm

Hari ini dari Kirin-san
Dikirim Namacha untuk kami minum.
Cuacanya juga bagus, karenanya hari ini adalah yang terbaik! (^^)

Facebook

Selasa, 18 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Selasa, 18.05.2010]

- Lihat foto terbaru Tomo di watchful21!! Sungguh, terlihat seperti Yabuki Joe!!! :D

- Scan dan translasi dalam Bahasa Inggris dari majalah You & J no. 20 edisi Mei 2010 sudah ada di watchful21 [locked]. Kata-kata Tomo sungguh luar biasa!!!

watchful21 one | two

Nikki Yamashita Tomohisa 2369 [Senin, 17.05.2010]

6.53 pm

Hari ini cuacanya sangat bagus!
Karena aku sudah mulai syuting di luar ruangan dari pagi-pagi sekali
Aku merasa kulitku sedikit makin menghitam!
Untuk makan siang, aku memesan makanan dari katering (^^)
Bisa memakan makanan hangat, sungguh membuatku merasa senang.
Aku diundang pergi makan oleh Toma
Namun, karena aku harus melanjutkan syuting, aku tidak bisa menyanggupi undangannya, sedih sekali..
Tapi aku berencana untuk bertemu dengannya di lain waktu (^^)
Aku sangat menantikannya!

Facebook

Minggu, 16 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Sabtu-Minggu, 15-16.05.2010]

- Tomo terlihat sedang jalan bersama dengan Shirota Yu dan Jae Joong (lagi) tanggal 10 Mei kemarin.. ^^

- Baca fanreport syuting CM terbaru Tomo, Weider-in, dan tentang iPhone terbarunya di watchful21 [locked]. Wow, Tomo akan basah-basahan (?) di CM terbaru ini.. :P

- Gosipnya NEWS akan mengeluarkan single terbaru mereka, BE FUNKY, musim panas nanti. Yay!!

- Weider-in menempati peringkat ke-3 sebagai CM terfavorit untuk bulan April. Sedangkan Kirin Namacha ada di peringkat ke-9 untuk bulan Mei.

watchful21 one [locked] | two [locked]

Sabtu, 15 Mei 2010

Nikki Yamashita Tomohisa 2368 [Jumat, 14.05.2010]

8.09 pm

Cuaca hari ini juga sangat bagus!
Hanya dengan cuaca yang bagus seperti ini, sudah dapat membuatku merasa senang
Syutingnya juga berjalan baik hari ini
Hari yang indah
Tapi kenapa musim panas belum juga sampai
Aku berpikir seperti itu (^^)
Sepanjang hari, aku memikirkan ini, ha2..

Facebook

Jumat, 14 Mei 2010

Nikki Yamashita Tomohisa 2367 [Kamis, 13.05.2010]

6.56 pm

Udara pagi ini sangat bagus!
Karenanya, aku merasa senang sepanjang hari!
Untuk syuting sebuah film,
Berbeda dengan syuting untuk sebuah drama yang tayang setiap minggu
Banyak waktu yang diperlukan untuk syuting sebuah film.
Akibatnya, untuk keperluan syuting, butuh banyak perhatian terhadap tata cahaya dan posisi kamera!
Syuting yang membutuhkan begitu banyak waktu untuk diselesaikan dan sebuah film yang dibuat tanpa banyak keringanan, sungguh merupakan hasil yang terbaik!
Berganti topik
Tentang proyek mosaik Namacha
Karena bantuan kalian semua untuk berpartisipasi, eventnya selesai dengan sukses!
Dan lagi, statusnya sebagai mosaik terbesar di dunia, telah dipastikan di Guinness!
Sungguh luar biasa!
Aku sangat senang!
Terima kasih

Facebook

Update Yamashita Tomohisa [Kamis-Jumat, 13-14.05.2010]

- Lihat berbagai kecocokan antara Tomo dan Keiko di keikopi [locked]. Gosipnya Tomo menanti kedatangan Keiko dari Shanghai di hari ulang tahunnya. ^^

- Baca fanreport yang melaporkan tentang tumit Tomo (ha2..) dan lihat foto punggung Tomo yang tertangkap sedang syuting untuk CM terbaru, di watchful21.
Dan tebak, apa merk handphone terbaru Tomo?? :D

keikopi [locked] || watchful21 one [locked] | two [locked]

Rabu, 12 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Rabu, 12.05.2010]

- Translasi dalam Bahasa Inggris dari majalah Duet edisi Juni 2010 sudah ada di hellomichi.

hellomichi |

Selasa, 11 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Selasa, 11.05.2010]

- Baca fanreport seorang wanita Italia yang mengagumi Tomo dan rela datang jauh-jauh dari Italia untuk menjadi ekstra film Ashita no Joe di watchful21. Serta fanreport dari pasangan suami-istri yang sangat menghormati Tomo sebagai seorang aktor. Dan juga fanreport dari syuting Ashita no Joe tanggal 9 Mei di yamasugee.

- Translasi dalam Bahasa Inggris dari majalah Potato edisi Juni 2010 sudah ada di spilledmilk25.

- Baca juga wawancara Aikawa Sho dan Junpei tentang Tomo, di yamasugee.

- Lihat rekaman video Tomo yang menjelaskan tentang project Kirin Namacha di watchful21 [locked].

- Rambut Tomo sebagai Joe!!! Lihat di watchful21 [locked]!!! 

watchful21 one [locked] | two [locked] | three [locked] | four [locked] || spilledmilk25 || yamasugee one | two

Nikki Yamashita Tomohisa 2366 [Senin, 10.05.2010]

7.34 pm

Hari ini syuting berakhir cepat!
Akhir-akhir ini banyak hal yang harus aku selesaikan
Karenanya aku merasa senang!
Aku penasaran, kenapa semakin banyak hal yang harus aku lakukan
Aku malah semakin termotivasi!!

Facebook

Senin, 10 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Senin, 10.05.2010]

- Lihat setting luar ruangan yang dikatakan Tomo di nikki-nya kemarin di watchful21 [locked]. Benar-benar terlihat seperti asli.

- Translasi dalam Bahasa Inggris dari artikel majalah Wink Up dan Q10 edisi Juni 2010 sudah ada di hellomichi.

- Fanreport syuting Ashita no Joe sudah ada di watchful21 [locked].

- Scan majalah Duet, Potato, Wink Up, dan Seventeen edisi Juni 2010 dalam versi yang lebih bagus sudah ada di inala.

watchful21 one | two || hellomichi one | two || inala

Minggu, 09 Mei 2010

Nikki Yamashita Tomohisa 2365 [Minggu, 09.05.2010]

7.30 pm

Hari ini pertama kalinya syuting dengan set bangunan di luar ruangan!
Walaupun hanya setting
Tapi memberi perasaan bahwa jalan rayanya benar-benar ada
Dan itu sungguh terasa!
Akhirnya, beberapa hari ini cuaca musim semi membuat setiap orang memiliki mood yang bagus
Kesimpulannya, aku akan bekerja keras

yama_pweb

Sabtu, 08 Mei 2010

Nikki Yamashita Tomohisa 2364 [Jumat, 07.05.2010]

8.14 pm

Hari ini adalah hari libur setelah sekian lama!
Walaupun aku berharap aku bisa tidur cukup
Tapi karena akhir-akhir ini aku sering bangun pagi
Aku bangun pagi juga hari ini!
Lalu aku pergi mengendarai mobilku (^^)

Facebook

Jumat, 07 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Jumat, 07.05.2010]: Tomo, Si Rekor Dunia

- Translasi dari blog Kirin Namacha tentang diresmikannya project mosaik 3D mereka oleh Guinness World Records sudah ada di watchful21. Lihat juga berbagai acara televisi yang membahas tentang ini dan CM terbaru Kirin Namacha.

watchful21 one [locked] | two [locked] ||

Nikki Yamashita Tomohisa 2363 [Kamis, 06.05.2010]

8.19 pm

Kemarin dan hari ini aku sangat sibuk!
Cuaca hari ini juga sangat bagus!
Akhir-akhir ini kelihatannya badanku selalu terasa sakit, dan oleh karenanya aku harus terbiasa akan hal itu! Ha2..
Rasanya seperti sedang melakukan kegiatan ekstrakurikuler! Ha2..
Namun bagaimana pun, hari ini masih ada scene yang harus diselesaikan (^^)
Aku akan melakukan yang terbaik untuk menyelesaikan syuting film ini!!
Walaupun membutuhkan banyak kerja keras
Aku senang sekali berada di lokasi syuting!

Facebook

Kamis, 06 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Kamis, 06.05.2010]

- Fanreport syuting Ashita no Joe tanggal 4 Mei kemarin sudah ada di yamasugee.

yamasugee |

Rabu, 05 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Rabu, 05.05.2010]

- Event Kirin Namacha untuk memecahkan Guiness World of Record sudah selesai. Lihat hasilnya di watchful21 [locked]. Saat ini, menunggu konfirmasi apakah event ini akan dicatat dalam rekor dunia tersebut. Edit (13.45): Event ini sudah dipastikan masuk ke dalam Guiness World of Record. Yay..!! Bravo, Tomo!!

- Fanreport syuting Ashita no Joe untuk tanggal 3 Mei kemarin (part 2) sudah ada di yamasugee. Tomo bukan hanya sekedar idola.. ^^

- Translasi majalah Seventeen 0409 edisi Juni 2010 sudah ada di spilledmilk25.

- Report dari salah seorang yang ikut berpartisipasi dalam event Kirin Namacha dapat dibaca di aishitsuzukeru.

watchful21 | yamasugee | spilledmilk25 | aishitsuzukeru |

Nikki Yamashita Tomohisa 2362 [Selasa, 04.05.2010]

11.20 am

Hari ini aku syuting juga!
Sekarang aku berada di sebuah sekolah dan meminum suplemen protein!
Aku akan menjadi lebih kuat, kan, ha2..
Selama pertandingan boxing, aku harus meminum protein Weider beberapa kali dalam sehari!
Karena sangat lezat, aku tidak bisa berhenti meminumnya!
Hanya ingin bilang, kalau aku meminum yang rasa stroberi! Ha2..
Amat sangat enak (^^)

Facebook

Selasa, 04 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Selasa, 04.05.2010]

- Fanreport syuting Ashita no Joe tanggal 2 dan 3 Mei kemarin, serta syuting hari ini sudah ada di yamasugee dan aishitsuzukeru.

- Scan majalah Seventeen edisi Juni 2010 sudah ada di yamapi85.

yamasugee one | two || yamapi85 || aishitsuzukeru

Nikki Yamashita Tomohisa 2361 [Senin, 03.05.2010]

8.14 pm

Hari ini juga, syuting dimulai di pagi hari!
Beberapa hari terakhir, syuting berlangsung terus-menerus.
Walaupun hal ini membutuhkan kekuatan fisikku
Aku malah merasa sangat sangat senang setelah bekerja keras!
Bagi kalian para ekstra yang tetap ikut syuting meskipun sudah lewat dari waktu yang ditetapkan
Aku sangat berterimakasih atas kerja sama kalian!

Facebook

Senin, 03 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Senin, 03.05.2010]

- Event Kirin Namacha yang seharusnya berakhir kemarin diperpanjang menjadi lusa, Rabu, 5 Mei 2010 dikarenakan ada angin kencang yang cukup menganggu pembuatan mosaik 3D-nya. Lihat kemajuan pembangunannya di watchful21 [locked] dan facebook.

 

cr: a-chan

- Baca fanreport syuting Ashita no Joe kemarin di watchful21 [locked].

watchful21 one [locked] | two [locked] || facebook |

Minggu, 02 Mei 2010

Update Yamashita Tomohisa [Minggu, 02.05.2010]

- Fanreport syuting Ashita no Joe kemarin (1 Mei) sudah ada di yamasugee

- Kalung yang dipakai Tomo dan Jae Joong sudah terjual habis!!! Wow, padahal harganya tidak murah.. Ha2.. The power of JaePi!!!

- Chiba Tetsuya, penulis manga Ashita no Joe, datang ke lokasi syuting filmnya hari ini. Baca kata-kata indah dari blognya yang sudah diterjemahkan di watchful21 [locked].

yamasugee | sharingyoochun | watchful21 [locked]

NEWSmile [Rabu, 28.04.2010]

Halo!
Yamashita Tomohisa desu
Tema kali ini adalah "Hewan apa yang ingin kau rawat dan kau ingin menjadi hewan apa"
Aku punya anjing,
Jadi menurutku, aku tidak ingin memiliki hewan lain untuk dirawat.
Dan untuk hewan yang aku ingin menjadi itu,
Jika mungkin,
Walaupun hanya untuk satu jam saja,
Aku ingin menjadi burung dan terbang di langit yang luaS!!
Bukan burung kecil,
Kalau mungkin aku ingin menjadi burung yang besar.
Bukankah akan terasa menyenangkan!
Ya, akan menyenangkan, walaupun hanya satu jam!!

yamapi85

Sabtu, 01 Mei 2010

Nikki Yamashita Tomohisa 2360 [Sabtu, 01.05.2010]

7.16 pm

Hari ini cuacanya cukup bagus!
Aku sangat senang!
Apakah kalian menikmati Golden Week?
Manfaatkanlah cuaca yang bagus ini
Nikmati semaksimal mungkin (^^)
Aku juga akan melakukan yang terbaik untuk syuting filmku (^^)
Sekarang, aku akan memakan bentoku!

Facebook

Update Yamashita Tomohisa [Sabtu, 01.05.2010]

- Fanreport terbaru dari syuting Ashita no Joe tanggal 29-30 April sudah ada di yamasugee.

- Jadwal terstruktur Tomo untuk bulan Mei sudah ada di watchful21 [locked].

- Karina secara resmi diumumkan sebagai pemeran Shiraki Yukou dalam film Ashita no Joe. Dia akan beradu akting dengan Tomo untuk yang ketiga kalinya setelah di dorama Kabachitare dan Long Love Letter.

yamasugee one | two || watchful21 one [locked] | two [locked]

Nikki Yamashita Tomohisa 2359 [Jumat, 30.04.2010]

8.12 pm

Kemarin, aku tidak bisa menulis nikkiku (ToT)
Maaf ya (=_=)
Hari ini juga, aku menggunakan sarung tangan tinju sepanjang waktu!
Syuting film aksi tidaklah mudah!
Tapi ini malah membuatku semakin bersemangat!
Rasanya seperti aku memiliki kekuatan yang tidak berujung
Aku ingin terus membakar semangatku!
Aku mengecek VTRnya secara singkat
Benar-benar terlihat bahwa pukulan-pukulan dalam scene sangat menyakitkan
Untuk menghasilkan buah karya yang bagus
Aku akan terus bekerja keras!!
Hari ini juga, aku minum Weider-in jelly (^^)
Akhir-akhir ini aku meminumnya setiap hari!
Weider san!
Terima kasih banyak telah menyediakan minuman seperti ini (^^)
Dan juga, event untuk Namacha di Odaiba sepertinya sudah dimulai!
Kelihatannya gambar wajahku akan sangat diperbesar, ha2..
Aku penasaran seperti apa jadinya, aku sangat menantikannya (^^)
Karena eventnya hanya diselenggarakan di waktu yang terbatas
Bagi kalian yang tidak ada kegiatan selama Golden Week, ikutlah berpartisipasi!!

Facebook